En catorze minuts, hom pot copsar com el riu, la sal i, més endavant el mercat varen conformar una vila que va néixer, per a la nostra història, el 986, any d'atorgament de la seva importantíssima Carta de Poblament.

A partir d'aquí, el vast poder dels Cardona, els "rics senyors de la sal", i a la seva ombra, l'influència de les diferents nissagues de mercaders. Uns i altres han deixat les seves petjades en diferents indrets de Cardona.

Ens serveix de guió de l'esplendorós passat medieval de Cardona la trajectòria dels Rovira, família de rics mercaders, i homes de confiança dels Ducs, durant els segles XV al XVII.